Differences between Deaf and Hearing CulturesThe second edition of 
See What I Mean contains all the classic scenes of cultural misunderstanding and explanations from the original video, PLUS four new scenes featuring the latest innovations in technology that have had a profound effect on the Deaf Community, including:
- Text pagers
 - Videophones
 - Video relay service
 - Email
 
[Thomas K. Holcomb, Anna Mindess, 
(2009) DVD: 75 minutes; ASL with voice over; open captions; scene selection, captioning for signs scenes] 
DVDs not returnable once opened.